Les membres ont approuvé une prorogation de la Politique relative aux chemins privés et aux droits de passage de l'ancien domaine de l'Association Perkins-sur-le-lac le 19 juillet 2009.

     On July 19, 2009, the members approved an extension of the Policy on Private Roads and Rights-of-Ways in the Old Domain of Perkins-sur-le-lac.