Budget municipal - Municipal budget
Association Perkins-sur-le-lac
(English follows)
Vendredi, la municipalité a publié son projet de budget pour l'année. Le budget sera discuté lors d'une réunion du conseil municipal le mardi 19 décembre. La municipalité propose une augmentation du budget de 18 %, ce qui aura une incidence sur les impôts fonciers. L'avis comprend des possibilités de fournir des commentaires par le biais de divers mécanismes, et peut être consulté à l'adresse suivante :
https://www.val-des-monts.net/nouvelles/budget-2024-un-budget-oriente-vers-la-protection-du-citoyen-et-le-maintien-de-service/
Nous n'avons pas d'autres informations. Si vous avez des questions ou des commentaires, veuillez les adresser à la municipalité.
Association PSLL
-----------------
On Friday, the Municipality released its proposed budget for the year. The budget will be discussed at a Council meeting on Tuesday December 19. The Municipality is proposing a budget increase of 18% which will affect property taxes owing. The notice includes opportunities for providing comments through various mechanisms, and can be found (in French only) at:
https://www.val-des-monts.net/nouvelles/budget-2024-un-budget-oriente-vers-la-protection-du-citoyen-et-le-maintien-de-service/
We have no other information. If you have any questions or comments, please direct them to the Municipality.
Association PSLL
