Laurent Roy
Association Perkins-sur-le-lac
(English follows)
Nous avons la grande tristesse de vous informer que notre ami et ancien voisin Laurent Roy est décédé le 11 mars dernier. Laurent a fait partie du conseil d'administration de l'Association PSLL pendant de nombreuses décennies et y a exercé diverses fonctions. Nos pensées vont à son épouse Liliane, à ses enfants et petits-enfants, ainsi qu'à tous ses amis et anciens voisins.
We are very sad to inform you that our friend and former neighbour Laurent Roy has passed away on March 11. Laurent was on the board of Association PSLL for many decades and served in various functions on the Board. Our thoughts are with his wife Liliane, his children and grandchildren, and all friends and former neighbours.
Association PSLL